名侦探柯南（普通话） (1996)

浦和希,佐仓绫音,松本沙罗,内田修一,梶原岳人,楠木灯

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

祖晴,邓玉婷,刘红韵,梁颖,高全胜,李团,张琳,赵娜

花守由美里,花江夏树,茅野爱衣,木村良平,诹访部顺一,牧野由依,石川由依,山村响,赤尾光,福原绫香,天崎滉平,潘惠子,浅野真由美

佐佐木望,千叶繁,桧山修之,绪方惠美,田中真弓,森川智之,天野由梨,子安武人,林原惠美,折笠爱,大谷育江,川村万梨阿,井上瑶,飞田展男,若本规夫,西村知道,曾我部和行,松本保典,纳谷六朗,高山南,江原正士,二又一成,菅生隆之,山口胜平,古田信幸,中原茂

汤姆·肯尼,科林·汉克斯,玛莉亚·班福德,布莱恩·斯达克,拉瑞恩·纽曼,布兰登·约翰逊,卡洛斯·阿拉斯拉奇,布莱恩·赫斯基,詹姆斯·阿多米安,Lisa Schwartz,Dave Willis,George Back,Robin Reed,Dannah Feinglass,乔希·法德姆,Matt Gourley

褚珺,边江,阎萌萌,惠龙,赵毅,王凯

小西克幸,加隈亚衣,中村悠一,能登麻美子,石川界人,日笠阳子,市之濑加那,坂本真绫,内山昂辉,杉田智和,铃木达央,立花慎之介,津田健次郎,早见沙织,平川大辅,福山润,安元洋贵

甲斐田裕子,保志总一朗,立花慎之介,花泽香菜,柏山奈奈美,阿澄佳奈,寺岛拓笃,富㭴美铃,宫野真守,中原麻衣,小岩井小鸟,藤原启治,冈村明美,新井里美,子安武人,兵藤真子,石塚小夜里,甲斐田幸

Michaela Dietz,Estelle,Deedee Magno,Zach Callison

门胁舞以,名塚佳织,植田佳奈,伊藤静

浪川大辅,上田丽奈,小野大辅,本田贵子,平川大辅,水濑祈,松冈祯丞,山下诚一郎,小林裕介,伊藤静,冈咲美保,米泽圆,甲斐田裕子,日野聪,逢坂良太,村田太志