名侦探柯南（普通话） (1996)

张博恒,赵毅,张杰,杨婧,魏超,姚雷,褚珺,齐斯伽,申秋香,卢力峰DK,苏俣,陈光,马程,李璐

白井悠介,铃木爱奈,花井美春,户松遥

杨天翔,刘校妤,乔诗语

千叶纱子,高木礼子,川澄绫子,钉宫理惠,渡边明乃,飞田展男,能登麻美子,生天目仁美,堀越真己,黑河奈美,保村真,奥田启人,立花慎之介,伊丸冈笃,田中伸幸,宫岛史年,望月健一,桐井大介,森田成一,岩田光央

内详

褚珺,边江,阎萌萌,惠龙,赵毅,王凯

Yuri Lowenthal,Lara Pulver,Dee Bradley Baker,Freya Tingley,Troy Baker,Alix Wilton Regan,Kari Wahlgren

邓红,李旭乔,陆双

中村悠一,早见沙织,井上喜久子,远藤绫,安野希世乃,内田真礼,加藤英美里,斋藤千和

中村悠一,兴梠里美,森泽芙美,折笠爱,中田顺子,一美,紫苑橘,名冢佳织,川田绅司

平川大辅,悠木碧,钉宫理惠,小林优,寿美菜子,后藤沙绪里,丰崎爱生,小清水亚美,樱井孝宏,赤崎千夏,日笠阳子,进藤尚美,户松遥,佐藤聪美,能登麻美子

渡边明乃,竹若拓磨,福山润,幸田夏穗,冰上恭子,优希比吕,中岛麻实,池水通洋,辻亲八,大仓正章,山野井仁,小松由佳,川津泰彦,永井宽孝,中博史,津嘉山正种,佐久间夏生,高冢正也,一条和矢,天田益男,立野香菜子,石井康嗣,羽鸟靖子,菊地祥子,矢部雅史,津村真琴,高木礼子,竹口安芸子,大西健晴,宇垣秀成,藤本隆行,西前忠久,大场真人,远藤守哉,石川洋昭,川上伦子,麻生智久,土屋利秀,福田信昭,涉谷茂,挂川裕彦,上田祐司,今村直树,田中一成,饭田利信,后藤邑子,室园丈裕,布目贞雄,田中大文,上别府仁资,水岛大宙