名侦探柯南（普通话） (1996)

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,兴梠里美,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃置洋孝,白石文子,西村千奈美,秋元羊介,古谷彻,高木涉,玄田哲章,大友龙三郎,小形满,安达忍,冰上恭子,小樱悦子,辻亲八,麻生智久,爱河里花子,小西克幸,芝原智矢子,石冢运升,宇垣秀成,铃木琢磨,陶山章央,佐藤蓝子,小林佐智子,森久保祥太郎,山寺宏一,市村正亲

福山润,柚木凉香,平野绫,真殿光昭,近藤孝行,风间勇刀,园部好德,江原正士,川田绅司,生天目仁美,谷山纪章,滨田贤二,小山刚志,保村真,矢作纱友里,皆川纯子,小林优,速水奖,关智一,长克巳,胜生真沙子,钉宫理惠,小山力也

安济知佳 , 若山诗音 , 阿座上洋平 , 小野大辅 , 潘惠美 , 古川慎 , 逢坂良太 , 小野贤章 , 野岛健儿 , 秋保佐永子 , 家中宏

英格丽·褒曼,查尔斯·博耶,查尔斯·劳顿,路易斯·卡尔亨

内详

阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,Rebecca Shoichet,塔比莎·杰曼,塔拉·斯特朗,泰根·摩斯,詹姆斯·柯克,山姆·文森特,史葛·麦克尼尔,Richard Newman,Kazumi Evans

保志总一朗,斋藤千和,中村悠一,井上麻里奈,神谷浩史,花泽香菜

下野紘,伊藤かな恵

户松遥,市来光弘,若井友希,小松未可子,东城日沙子,南条爱乃,松井惠理子,赤羽根健治,黑木ほの香,伊藤彩沙,长绳麻理亚,间岛淳司

千叶纱子,高木礼子,川澄绫子,钉宫理惠,渡边明乃,飞田展男,能登麻美子,生天目仁美,堀越真己,黑河奈美,保村真,奥田启人,立花慎之介,伊丸冈笃,田中伸幸,宫岛史年,望月健一,桐井大介,森田成一,岩田光央

内详

神谷浩史,井上和彦