辛普森一家第三十一季

乔尔·考特尼,杰西卡·塔克,乔尔·麦金农·米勒,瑞恩·李,扎奇·米尔斯,Riley Griffiths,加布里埃尔·巴索,凯尔·钱德勒,朗·埃达德,阿曼达·米夏卡,安德烈·米勒,雅各布·米勒,艾丽·范宁,格林·特鲁曼,诺亚·艾默里奇,理查德·琼斯,阿曼达·弗尔曼,大卫·加拉赫,布雷特·赖斯,迈克·吉亚奇诺,博·纳普,布鲁斯·格林伍德,戴尔·迪奇,杰克·阿克塞尔罗德,丹·卡斯泰兰尼塔,本·加文,迈克尔·希区柯克,詹姆斯·兰德里·赫伯特,泰里·克拉克,Tom Quinn,Kate Yerves,凯特瑞娜·巴尔

麦克·梅尔斯,亚历克·鲍德温,凯利·普雷斯顿,达科塔·范宁,史宾塞·布瑞斯林,艾米·希尔,西恩·海耶斯,丹妮尔·查克兰,Taylor Rice,布列塔尼·奥克斯,Talia-Lynn Prairie,丹·卡斯泰兰尼塔,维克托·勃兰特,达兰·诺里斯,Bugsy

迈克尔·道格拉斯,凯瑟琳·特纳,丹尼·德维托,马丽安·萨格布雷特,西恩·奥斯汀,Heather Fairfield,G•D•斯普拉德林,彼得·多纳特,丹·卡斯泰兰尼塔,格洛丽亚·克伦威尔,Harlan Arnold,Mary Fogarty,丽卡·霍夫曼,Patricia Allison,彼得·布罗科

威尔·史密斯,贾登·史密斯,坦迪·牛顿,布莱恩·豪威 ,詹姆斯·凯伦,丹·卡斯泰兰尼塔,柯特·富勒,塔卡尤·费舍尔,凯文·韦斯特,乔治·张,戴维·迈克尔·西尔弗曼,多米尼克·博夫,杰弗·卡伦,乔伊芙·拉文,斯科特·克拉斯

艾迪·墨菲,克里丝滕·威尔逊,奥西·戴维斯,奥利弗·普莱特,彼得·博伊尔,理查德·希夫,杰弗里·塔伯,凯拉·帕特,雷文-西蒙尼,斯蒂芬·吉尔伯恩,埃里克·德拉姆斯,June Christopher,Cherie Franklin,马克·阿戴尔-里奥斯,Don Calfa,Kellye Nakahara,贝丝·格兰特,Yule Caise,卡尔·T·怀特,罗明,诺曼·麦克唐纳徳,艾伯特·布鲁克斯,克里斯·洛克,雷尼·桑托尼,约翰·雷吉扎莫,朱莉·卡夫娜,盖瑞·山德林,艾伦·德杰尼勒斯,布赖恩·道尔,菲尔·普

罗伯特·德尼罗,罗宾·威廉姆斯,朱莉·卡夫娜,鲁思·尼尔森,约翰·赫德,佩内洛普·安·米勒

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

艾迪·墨菲,克里丝滕·威尔逊,奥西·戴维斯,奥利弗·普莱特,彼得·博伊尔,理查德·希夫,杰弗里·塔伯,凯拉·帕特,雷文-西蒙尼,斯蒂芬·吉尔伯恩,埃里克·德拉姆斯,June Christopher,Cherie Franklin,马克·阿戴尔-里奥斯,Don Calfa,Kellye Nakahara,贝丝·格兰特,Yule Caise,卡尔·T·怀特,罗明,诺曼·麦克唐纳徳,艾伯特·布鲁克斯,克里斯·洛克,雷尼·桑托尼,约翰·雷吉扎莫,朱莉·卡夫娜,盖瑞·山德林,艾伦·德杰尼勒斯,布赖恩·道尔,菲尔·普

玛丽亚·贝罗,克塞尼亚·索罗,玛丽·莱恩·莱杰斯库,贝丝·涅斯格拉夫,南茜·卡特莱特,芭芭拉·布薛特,安德里娅·奥斯瓦特,大卫·奥唐内尔,洛伦佐·巴尔杜奇,Mike Falkow

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万, 克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万, 克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

米西·派勒,斯蒂芬·鲁特,莫莉·香侬,安妮·高登,保罗·雷瑟,雅德丽·史密斯,伊桑·菲利普斯,罗密·罗斯蒙特,马尔科姆·戈茨,蒂姆·伯拉德曼

杰克·尼科尔森,海伦·亨特,格雷戈·金尼尔,小库珀·古丁,斯基特·乌尔里奇,雪莉·奈特,雅德丽·史密斯,露贝·安缇维洛,Bibi Osterwald,贾菲·柯恩,布赖恩·道尔,克里斯蒂·吉,Patricia Childress,Rebekah Johnson,米西·派勒,莱斯利·史蒂芬森,塔拉·苏博科夫,沙恩·布莱克,彼得·雅各布森,丽莎·艾德尔斯汀,兰道尔·巴蒂尼科夫,杰西·詹姆斯,杰米·肯尼迪,贾斯汀·赫维克,玛娅·鲁道夫,Mary Elizabeth Still,劳伦斯·卡斯丹,凯瑟琳·莫里斯,伍德

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,尼克·维切斯勒,乔舒华·鲍曼,詹姆士·塔珀,卡琳·瓦纳斯,克丽丝塔·B·艾伦,布莱恩·哈利塞,丹尼尔·祖瓦图,埃莲娜·萨汀,雅德丽·史密斯,阿莉西亚·拉加诺,奈德·沃恩,爱丽珊·麦卡蒂

拉尔夫·费因斯,大卫·佩默,保罗·斯科菲尔德,汉克·阿扎利亚,米拉·索维诺,约翰·特托罗,马丁·斯科塞斯,罗伯·莫洛

汉克·阿扎利亚,詹妮安·加罗法洛,威廉姆·H·梅西,凯尔·米歇尔,保罗·雷宾斯,本·斯蒂勒,韦斯·斯塔迪,格雷戈·金尼尔,杰弗里·拉什,汤姆·威兹

伊利亚·伍德,罗宾·威廉姆斯,红粉佳人,伊丽莎白·戴利,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰尼· A. 桑切斯,布拉德·皮特,马特·达蒙,索菲娅·维加拉,汉克·阿扎利亚,隆巴多·博伊尔,杰弗里·加西亚

理查·基尔,朱莉娅·罗伯茨,拉尔夫·贝拉米,杰森·亚历山大,劳拉·圣吉亚科莫,阿莱克斯·海德-怀特,艾米·雅丝贝克,埃莉诺·多纳约,埃克托尔·埃利松多,Judith Baldwin,Jason Randal,比尔·阿普勒鲍姆,Tracy Bjork,Gary Greene,比伊·加洛,阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克,汉克·阿扎利亚,拉里·哈金,朱莉·帕丽斯,琳达·古德弗,Frank Campanella,斯科特·马歇尔,帕特里克·里奇伍德,凯瑟琳·马歇尔,阿尔·萨皮恩扎,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,拉里·

福里斯特·惠特克,约翰·托尔梅,克里夫·戈曼,Dennis Liu,Frank Minucci,理查德·波特诺,翠西亚·维西,亨利·席尔瓦,Gene Ruffini,弗兰克·阿多尼斯,维克多·阿尔果,达蒙·惠泰克,Kenny Guay,Vince Viverito,Gano Grills,杰米·埃克托,查克·杰弗里斯,Vinny Vella,伊萨赫·德·班克尔,Camille Winbush,加利·法梅尔,Clebert Ford,哈里·谢尔,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,斯科特·布莱斯,保罗·迪奥梅德

罗伯·莱纳,迈克尔·麦基恩,克里斯托弗·格斯特,哈里·谢尔,布鲁诺·柯比,小艾德·博格里,比利·克里斯托,安杰丽卡·休斯顿,佛莱德·威拉特

汤姆·汉克斯,吉娜·戴维斯,罗莉·佩蒂,麦当娜,罗茜·欧唐内,梅根·卡瓦纳芙,特雷西赖纳,比蒂·施拉姆,安·库萨克,安妮·拉姆塞,弗雷迪·辛普森,Renée Coleman,Robin Knight,Patti Pelton,Kelli Simpkins,凯瑟琳·马歇尔,Pauline Brailsford,大卫·斯特雷泽恩,盖瑞·马歇尔,乔恩·拉威茨,比尔·普尔曼,埃迪·琼斯,迈克尔·黑利,唐·戴维斯,珍妮特·琼斯,蒂娅·里欧妮,劳蕾尔·克罗宁,罗伯特·斯坦顿,哈里·谢尔,乔伊·斯洛特尼克,Stephe

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

约翰·木兰尼

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,哈维·吉兰,弗洛伦丝·皮尤,约翰·木兰尼,瓦格纳·马拉,雷·温斯顿,萨姆森·卡约,奥利维娅·科尔曼,达明·乔伊·伦道夫,安东尼·门德斯,科迪·卡梅伦,乔尔·克劳福德,娜塔莉亚·克朗博尔德,保罗·费舍尔,贾努埃尔·梅尔卡多,亚提米丝·帕博达尼,詹姆斯·雷恩,贝琪·索达罗,康拉德·弗农

沙梅克·摩尔,杰克·约翰逊,海莉·斯坦菲尔德,马赫沙拉·阿里,布莱恩·泰里·亨利,莉莉·汤姆林,劳伦·维勒斯,佐伊·克罗维兹,约翰·木兰尼,贵美子·格伦,尼古拉斯·凯奇,凯瑟琳·哈恩,列维·施瑞博尔,克里斯·派恩,娜塔丽·莫瑞丝,奥斯卡·伊萨克,格里塔·李,斯坦·李,乔玛·塔科内,华金·科西奥,蕾克·贝尔,梅勒妮·海恩斯,尼克·杰恩,穆尼卜·拉赫曼,卡洛斯·萨拉戈萨,黛西·罗斯·布莱内斯,里夫·霍顿,哈里森·奈特,莱克斯·朗,凯特琳·麦肯纳-威尔金森,斯科特·门维尔,克里斯托弗·米勒,德维卡·帕利赫,柯特

约翰·木兰尼,杰克·吉伦哈尔,安娜莱吉·阿什福特,娜塔莎·雷昂,理查德·坎德,大卫·伯恩,安德烈·德·希尔兹

约翰·库萨克,卡梅隆·迪亚兹,凯瑟琳·基纳,约翰·马尔科维奇,耐德·巴拉米,奥克塔维亚·斯宾瑟,玛丽·凯·普莱斯,奥森·比恩,K.K. Dodds,伯恩·皮文,Judith Wetzell,凯文·卡罗尔,威利·加森,W·厄尔·布朗,雷吉纳德·C·海耶斯,查理·辛,理查德·凡西,Christine D. Coleman,帕梅拉·海登,内尔·洛斯,兰斯·邦斯,安迪·迪克,Eddie L. Fauria,大卫·芬奇,杰斯特·海尔斯顿,Isaac Hanson,Taylor Hanson,扎克·汉森,达斯汀·霍夫

约翰·库萨克,卡梅隆·迪亚兹,凯瑟琳·基纳,约翰·马尔科维奇,耐德·巴拉米,奥克塔维亚·斯宾瑟,玛丽·凯·普莱斯,奥森·比恩,K.K. Dodds,伯恩·皮文,Judith Wetzell,凯文·卡罗尔,威利·加森,W·厄尔·布朗,雷吉纳德·C·海耶斯,查理·辛,理查德·凡西,Christine D. Coleman,帕梅拉·海登,内尔·洛斯,兰斯·邦斯,安迪·迪克,Eddie L. Fauria,大卫·芬奇,杰斯特·海尔斯顿,Isaac Hanson,Taylor Hanson,扎克·汉森,达斯汀·霍夫

汤姆·希德勒斯顿,丹·卡斯泰兰尼塔,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,莫里斯·拉马奇,达恩·刘易斯,艾利克斯·迪塞尔,帕梅拉·海登,哈里·谢尔

丹·卡斯泰兰尼塔,南茜·卡特莱特,哈里·谢尔,朱莉·卡夫娜,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,帕梅拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,盖尔·加朵

阿芮尔·温特,黛西·罗斯·布莱内斯,扎克·卡利森,韦恩·布莱迪,海登·拜尔利,吉姆·卡明斯,科林·福特,蒂姆·古恩,马克西·奈特,特蕾丝·麦克尼尔,杰斯·哈梅尔,艾什莉·埃克斯坦,Elan Garfias

,比尔·法玛尔,特蕾丝·麦克尼尔

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯·埃杰利,诺兰·诺斯,Zack Pearlman

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,T·J·米勒,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,诺兰·诺斯,克里斯·埃杰利,斯蒂芬·鲁特,托马斯·F·威尔森,蒂姆·康威,马克·哈米尔,大卫·福斯蒂诺,卢卡斯·格拉比,大卫·田纳特,Michael Goldstrom

查理·比尤利,利尔·托娃·布林克夫,艾伦·卡明,蒂姆·克里,克里斯·埃杰利,埃里克·洛佩斯,诺曼·麦克唐纳徳,布雷特·麦肯齐,诺兰·诺斯,菲尔·普洛克特,珍妮·普罗斯,内尔·洛斯,罗伯·施奈德,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,克里斯·埃杰利,佐伊·丹斯切尔,安妮·海瑟薇,娜塔莉·波特曼,萨拉·西尔弗曼,莎拉·米歇尔·盖拉,乔恩·拉威茨,史蒂夫·卡瑞尔,乔·曼特纳,凯尔塞·格拉玛,汤姆·威兹,丹尼·德维托,本尼迪克特·康伯巴奇,蒂娜·菲,旺达·塞克丝,布莱恩·克兰斯顿,武井乔治,亚伦·保尔,爱德华·诺顿,托尼·班奈特,比尔·哈德尔,简·科拉克斯基,帕特里克·斯图尔

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,斯特林·K·布朗,阿尔弗雷德·莫里纳,克里斯蒂娜·亨德里克斯,蒂凡尼·哈迪斯,托马斯·巴布萨卡,乔什·基顿,托马斯·列农,简·林奇,弗雷德·塔特西奥,卡勒姆·沃西,瓦内萨·马歇尔,克里斯·考克斯,汤姆·肯尼,莫里斯·拉马奇,温迪·麦丽登·康薇,米盖尔·桑多瓦尔,凯瑞·华格伦,Langston Kerman

塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,Andrea Libman,阿什莉·鲍尔,Gavin Langelo,Lauren Jackson,珊农·陈-肯特,塔比莎·杰曼,Nicole Oliver,凯莉·谢里丹,Katrina Salisbury,凯西·薇瑟乐克,Vincent Tong,凯尔·赖德奥特,加里·切克

塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,Andrea Libman,阿什莉·鲍尔,Gavin Langelo,Lauren Jackson,珊农·陈-肯特,塔比莎·杰曼,Nicole Oliver,凯莉·谢里丹,Katrina Salisbury,凯西·薇瑟乐克,Vincent Tong,凯尔·赖德奥特,加里·切克

威尔·法瑞尔,詹姆斯·肯恩,佐伊·丹斯切尔,玛丽·斯汀伯根,爱德华·阿斯纳,鲍勃·纽哈特,丹尼尔·泰伊,费松·拉夫,彼特·丁拉基,艾米·塞德丽丝,迈克尔·勒纳,安迪·里克特,凯尔·加斯,阿尔蒂·兰格,利昂·瑞博,雷·哈里豪森,克莱尔·劳蒂尔 ,乔恩·费儒,大卫·贝伦鲍姆,玛丽·布莱克,马特·沃尔什,威尔·麦克马克,彼得·比灵斯雷,格雷姆·达菲,莫里斯·拉马奇,戴尔·麦肯南,乔·兰福特